在BB出世以后，我很渴望平淡。但当我有了平淡，我又不甘于平淡。生活在这么矛盾的情况之下我感觉好难受。当我立志要重出江湖，老天爷却让我碰着了怀才不遇。哈！我只以苦笑来娱乐。
看着身边的人一个比一个的有成就，我有点沮丧。沮丧自己一无所有，没有“名” ，没有“利“。后再想深一层，有名有利会一定开心吗？虽然我没名没利，庆幸还有BB 和嗲地的陪伴。
“人” 是非常复杂的动物，真不容易做。你有同感吗？
我真的要好好磨炼一下 ”心不随境转“ 的功夫呀！
My first attempt writing Chinese. Sorry ler, no translation available. Have a good day. I will be back soon.
看着身边的人一个比一个的有成就，我有点沮丧。沮丧自己一无所有，没有“名” ，没有“利“。后再想深一层，有名有利会一定开心吗？虽然我没名没利，庆幸还有BB 和嗲地的陪伴。
“人” 是非常复杂的动物，真不容易做。你有同感吗？
我真的要好好磨炼一下 ”心不随境转“ 的功夫呀！
My first attempt writing Chinese. Sorry ler, no translation available. Have a good day. I will be back soon.
Comments
嘻嘻嘻...重出江湖谈何容易？我打电话去问，人家一听到有孩子就连面试都不用了！:(。还是安心在家打工的好 :P.
做人只要快乐就好, 名利又带不下棺材的, 是不是? :)
我也在期望可以退休的一天 :(
感谢你的提醒。 我不要被人气死， 我要长命百岁。 嘻嘻！:)
egghead,
说得也是，复杂的另一说法可能是刺激？
可以啦！等你满头白发不就可退休罗。 :)
**blur** but u have a good day too!! :)
P/S : the face any better?
妳的'利',就是妳的baby啰!!
妳还要什么?? 哈哈!! 没有多少女人像妳这么有成就啰!!
I agree with you that human are complicated animal, always contradict oneself. But at least you have a nice family and a lovely child. Well, I always believe that when the time has come, you will know what you have to do next. So don't rush and don't feel so disappointed - 随缘 ba!
Good luck!
Ya, much better I guess. I started putting no. 5 even at night. It looks better now. Thanks!
1+2mom,
喂喂！我看你比交有成就哩，你有三个“利”。 哈哈哈！
Windy,
Hello, thanks for stopping by. Hey, you too have a lovely family.
随缘 - I like. Thanks! :)
I also feel after becoming a mum, things I want for myself is lessened.. as long as she's strong and healthy.. the rest is not important.
你所写的真是我的心情写照！